kick the bucket nghĩa là gì

• (từ lóng) củ, ngoẻo
  (xem) bucket

• kick     [kik] danh từ trôn chai (chỗ lõm ở đít chai) danh từ cái đá,...
• bucket     ['bʌkit] danh từ thùng, xô (để múc nước) pittông (ống bơm)...

• In English the idiom ‘kick the bucket’ means ‘to die.’
  Trong tiếng Anh, thành ngữ "kick the bucket" có nghĩa là chết.
• Why You Should Redecorate Until You Kick the Bucket
  Tại sao bạn nên trang trí lại cho đến khi bạn đá xô
• For instance, "Kick the bucket "describes the demise of a person.
  Cụm từ “Kick the bucket” diễn tả sự ra đi, qua đời của ai đó.
• Dying room? When you're ready to kick the bucket, they get you out of the way so they can use the bed.
  Khi cậu sẵn sàng để ra đi, họ đem cậu đi chỗ khác để có thể dùng cái giường.
• To kick the bucket means to die.
  “kick the bucket” nghĩa là chết
• But whether you like it or not, one day you will kick the bucket.
  Nhưng dù bạn có thích hay không, một ngày nào đó bạn sẽ phải lưu lại các hình ảnh.
• For instance, "Kick the bucket "describes the demise of a person.
  Lấy ví dụ, cụm từ “kick the bucket” diễn tả sự ra đi, qua đời của người nào đó.
• The term bucket list comes from the phrase kick the bucket (meaning to die).
  (Cụm từ “bucket list” xuất phát từ cách diễn đạt “kick the bucket” có nghĩa là chết).
• Residents can look forward to 80.2 blissful years on average before they kick the bucket.
  Cư dân của nơi này có thể mong đợi sống trung bình 80,2 năm hạnh phúc trước khi từ giã cõi đời.
• We've done well for the world here... whether or not we crack the equation before I kick the bucket.
  Ta đã làm nhiều việc có ích cho xã hội... cho dù ta có giải được phương trình trước khi thầy xuống mộ hay không.